To realize human-robot collaboration, robots need to execute actions for new tasks according to human instructions given finite prior knowledge. Human experts can share their knowledge of how to perform a task with a robot through multi-modal instructions in their demonstrations, showing a sequence of shorthorizon steps to achieve a longhorizon goal. This paper introduces a method for robot action sequence generation from instruction videos using (1) an audio-visual Transformer that converts audio-visual features and instruction speech to a sequence of robot actions called dynamic movement primitives (DMPs) and (2) style-transfer-based training that employs multi-task learning with video captioning and weakly-supervised learning with a semantic classifier to exploit unpaired video-action data. We built a system that accomplishes various cooking actions, where an arm robot executes a DMP sequence acquired from a cooking video using the audio-visual Transformer. Experiments with EpicKitchen100, YouCookII, QuerYD, and inhouse instruction video datasets show that the proposed method improves the quality of DMP sequences by 2.3 times the METEOR score obtained with a baseline video-to-action Transformer. The model achieved 32% of the task success rate with the task knowledge of the object.