A perception experiment with Japanese listeners is conducted to investigate
the nature of place shift phenomenon that was previously found with
French and English listeners. Hallé et al. [1] showed that unattested
consonant sequences /tl, dl/ are perceptually repaired to form grammatically
acceptable consonant clusters /kl, gl/ in the listeners’ native
language.
In this study, a similar experiment with Japanese listeners, whose
mother tongue lacks the onset clusters altogether, is conducted. The
result explicitly shows that the place shift phenomenon ought not to
be interpreted in relation to the top-down phonotactic feedback. Rather,
I will argue that both labial and velar shift reflect an autonomous,
signal-driven process. As such, language specificity in speech perception
must reside in the listeners’ cue weighting, rather than encoded
linguistic knowledge.